Les Thrashers d'Atlanta on conclu une entente de dernière minute avec le québécois Pascal Dupuis qui serait devenu libre comme l'air quelques minutes plus tard. Dupuis s'est entendu sur un contrat d'une saison évlalué à 800 000$. Ce dernier a inscrit 14 buts et récolté cinq passes en 71 matchs la saison dernière. Il a débuté la campagne au Minnesota pour ensuite se transporter avec l'organisation des Rangers pour finalement aboutir avec les Thrashers.